Conceptos básicos y tratamientos para el VHC

Las siguientes cartillas informativas proporcionan información esencial sobre los antivirales de acción directa (AAD) más recetados para tratar el virus de la hepatitis C (VHC) y curarlo de manera efectiva. Las cartillas incluyen información sobre: cómo tomar la medicación, la duración del tratamiento según los distintos genotipos y etapas de la enfermedad hepática, los efectos secundarios, así como sobre algunas interacciones entre medicamentos. También existen cartillas informativas que abordan los aspectos básicos de las pruebas y del diagnóstico, que explican los genotipos y las cuestiones relacionadas con los subtipos de difícil tratamiento. Las cartillas informativas pueden ayudar a las personas diagnosticadas con el VHC a tener una interacción y preguntas más acertadas para el personal sanitario y médico.

Cartillas informativas completas (excluyendo sofosbuvir/daclatasvir y Mavyret/Maviret, y incluyendo algunos regímenes de AAD más antiguos), disponibles en un PDF único aquí:
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Sovaldi (Sofosbuvir)
Un AAD oral que usar en combinación con otro AAD para conseguir altas tasas de respuesta viral sostenida (RVS).
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Harvoni (Sofosbuvir/Ledipasvir)
Combinación de dos AAD, régimen multi-genotípico en una píldora única.
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Daklinza (Daclatasvir)
A menudo se toma una vez al día con sofosbuvir. Las patentes se han retirado o se han dejado caducar en una mayoría de los países, actualmente están incluídas en el Medicines Patent Pool para la fabricación de medicamentos genéricos.
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Sofosbuvir/Daclatasvir
Combinación genérica de dosis fijas de dos AAD, tomada en un solo comprimido o en dos comprimidos separados. Puede tratar todos los genotipos del VHC (tratamiento pan-genotípico). No está disponible en EE.UU y algunos otros países de altos ingresos, debido a las barreras de las patentes.
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Epclusa (Sofosbuvir/velpatasvir)
Combinación de dosis fijas de dos AAD. Puede tratar todos los genotipos del VHC (tratamiento pan-genotípico).
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Mavyret/Maviret (glecaprevir/pibrentasvir)
Combinación de dosis fijas de dos píldoras; tratamiento pan-genotípico, tomado como tres píldoras una vez al día.
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Ribavirina
Fármaco combatiendo el VHC, que no funciona por sí solo; suele combinarse con otros regímenes de AAD. La ribavirina puede provocar defectos de nacimiento y aborto espontáneo, por lo cual no debe ser utilizada por personas embarazadas ni por sus parejas sexuales masculinas hasta 6 meses después de dejarla.
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Seguimiento del tratamiento
Describe la importancia de la adherencia (o seguimiento) de los tratamientos contra el VHC, permitiendo lograr una respuesta viral sostenida (RVS) o curar de manera efectiva.
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Diagnóstico del VHC (virus de la hepatitis C)
Proporciona las etapas básicas para hacerse un diagnóstico del VHC.
Descargue aquí la cartilla informativa en español.

Genotipos del VHC
Conocer el genotipo de VHC (o variación genética del virus) es una información importante para las personas viviendo con el VHC, pacientes, y útil para encontrar el tratamiento más eficaz con el personal médico.
Descargue aquí la cartilla informativa en español.